NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
بسم الله
الرحمن
الرحيم حدثنا
عبد الله بن
عبد الرحمن
أخبرنا صاعد
الحراني
حدثنا زهير أخبرنا
قابوس بن أبي
ظبيان أن أباه
حدثه قال قلنا
لابن عباس
أرأيت قول
الله عز وجل {
ما جعل الله
لرجل من قلبين
في جوفه }
ما عنى بذلك
قال قام نبي
الله صلى الله
عليه وسلم
يوما يصلي فخطر
خطرة فقال
المنافقون
الذين يصلون
معه ألا ترى
إن له قلبين
قلبا معكم
وقلبا معهم
فأنزل الله {
ما جعل الله
لرجل من قلبين
في جوفه }
حدثنا عبد بن
حميد حدثني
أحمد بن يونس
حدثنا زهير
نحوه قال أبو
عيسى هذا حديث
الحسن
Kabûs b. Ebû Zabyan
(r.a.), babasından aktararak şöyle demiştir:
İbn Abbâs’a, Ahzab
sûresi 4. ayeti hakkında ne dersin orada ne demek istenmiştir dedik şöyle dedi:
Rasûlullah (s.a.v.), bir
gün namaza durmuştu; hatırına bir şeyler geldi ve namazında yanılmıştı da
kendisiyle birlikte namaz kılan münafıklar: O’nun iki kalbi olduğunu görmüyor
musunuz? bir kalb sizinle, bir kalbte onlarla dediler. Bunun üzerine Allah
Ahzab sûresi 4. ayetini indirdi:
“Allah hiç kimseye tek
vücutta, iki kalp yaratmamıştır ve kendilerini annelerine benzeterek yemin edip
boşamaya kalktığınız eşlerinizi de hiçbir zaman sizin anneleriniz yapmamış ve
evlatlıklarınızı da, gerçek çocuklarınız gibi saymamıştır. Bunlar sizin
ağızlarınıza geliveren, kuru laflardan ibarettir. Halbuki Allah, mutlaka sözün
doğrusunu söyler ve doğru yola iletir.”
İzah:
(Müsned: 2285)
Abd b. Humeyd, Ahmed
b. Yunus vasıtasıyla Züher’den bu hadisin bir benzerini bize aktarmıştır.
Tirmizî: Bu hadis
hasendir.